di Martina Priviero

Nel sestiere di Castello si trova la scuola di San Marco e, sulla sua facciata, si possono ammirare affascinanti e preziosi giochi prospettici creati da uno degli scalpellini più competenti della Serenissima, Cesco Pizzigani, che ha reso tale struttura famosa in tutto il mondo. Era il 1501 quando la moglie di Cesco venne colpita da una gravissima malattia. Egli fece tutto ciò che poté per farla guarire ma ogni suo sforzo umano ed economico non diede buoni frutti, tanto che lei morì e Cesco finì sul lastrico. Vendette la propria bottega, ritrovandosi costretto a mendicare proprio davanti al portone della scuola che aveva contribuito a edificare. Talvolta, non visto, si divertiva ad esercitare la sua vecchia arte ai lati del portale con un chiodo, incidendo i profili delle navi che ogni giorno vedeva caricare e scaricare merce in porto.  Nelle vicinanze risiedeva una giovane donna che aveva avuto un figlio da un levantino di origine turca e godeva dei privilegi riservati agli stranieri che dimoravano sull’isola della Giudecca. Il ragazzo abitava col padre ma andava spesso a trovare la madre con la quale aveva un rapporto alquanto turbolento, a causa del conflitto interiore causato dall’essere per metà veneziano e per metà turco.  La donna sopportava questo atteggiamento grazie all’amore infinito che nutriva per il figlio, ma un giorno questo sentimento cessò di esistere perché la lite fra loro sfociò in tragedia: durante il litigio il ragazzo la accoltellò, uccidendola e strappandole il cuore.  Una volta tornato in sé e accortosi del folle atto compiuto, corse via in preda al panico tenendo l’organo cardiaco tra le mani.  Trafelato per la fuga raggiunse la scuola di San Marco e, salito il primo gradino, ruzzolò a terra lasciando cadere il cuore che, dopo aver toccato il suolo, lasciò uscire queste parole: “Figlio mio, ti sei fatto male?”. Udito ciò il ragazzo, instabile e sconfortato, si gettò tra le onde di fronte al vicino cimitero. Cesco era lì presente e, dopo aver assistito a quella scena straziante, decise di ricordarla a modo suo incidendola sul marmo. Oggi presso la scuola, accanto ai profili delle navi, è possibile scorgere la figura di un uomo col turbante che stringe tra le mani un cuore. La leggenda narra che sia ancora possibile udire i lamenti del levantino mentre cerca il cuore della madre, per sentirne l’amorevole calore durante le gelide notti d’inverno.