Jesolo centro storico

Ricordi di una quotidianità che riecheggia ancora nelle vie, nelle piazze e nei racconti dei nonni. Un percorso storico e culturale per non dimenticare le nostre radici.

Memories of an everyday life that still echoes in the streets, squares and the stories of our grandparents. A historical and cultural journey to recall our roots.

Erinnerungen an einen Alltag, der noch immer in den Straßen, Plätzen und in den Geschichten der Großeltern widerhallt.
Eine historische und kulturelle Reise, um unsere Wurzeln nicht zu vergessen.

C'era una volta...

Nata nel 1954, la carrozzeria Fullin con riparazione auto era una bottega di pochi metri quadrati dove un giovane Luciano lavorava con puntualità e dedizione. Nel 1956, con il trasferimento in via Roma Destra, Fullin prese il marchio Opel. Nel 1968, dagli Stati Uniti arrivarono gli ispettori della General Motors per un evento eccezionale: la vendita e la consegna, nello stesso momento, di 6 auto di colore diverso a 6 fratelli (visibili in foto) e ci fu una grande festa alle Capannine con tv e radio. Dal 2004 Fullin si trova in via P. L. Nervi gestito da Giorgio, figlio di Luciano.

Once upon a time...

Founded in 1954, Fullin’s body shop was a workshop of a few square meters where a young Luciano worked with punctuality and self-sacrifice. In 1956, with the move to Via Roma Destra, Fullin took over the Opel brand. In 1968, General Motors inspectors arrived from the United States for an exceptional event: the sale and delivery, at the same time, of 6 cars of different colors to 6 brothers, and there was a big party at the Capannine with TV and radio. Since 2004 Fullin is located in Via Nervi lead by Giorgio, Luciano’s son.

Es war einmal…

Die 1954 gegründete Karosseriewerkstatt von Fullin war eine Werkstatt von nur wenigen Quadratmetern, in der der junge Luciano mit Pünktlichkeit und Verzicht arbeitete. Im Jahr 1956, mit dem Umzug in die Via Roma Dx, übernimmt Fullin die Marke Opel. 1968 kamen Inspektoren von General Motors aus den Vereinigten Staaten, um sechs Brüdern gleichzeitig sechs verschiedenfarbige Autos zu verkaufen und auszuliefern, und es gab ein großes Fest mit Fernsehen und Radio. Seit 2004 befindet sich Fullin in der Via Nervi unter der Leitung von Giorgio, dem Sohn von Luciano.

Si ringrazia in particolare per la collaborazione e la memoria storica il sig. Artesi Giuseppe.
Foto: Famiglia Fullin, Collezioni di Artesi Giuseppe, Boschiero & Newton, Castagnotto Silvio, Priviero Giuseppe e Spinelli Gianfranco

TOP

>> Sfoglia l’ultimo numero!

Clicca sulla copertina
e scopri tutto ciò che c’è di bello
a Jesolo e nelle vicinanze.