Page 16 - Jesolo journal luglio agosto 2021

16 | Scoperte incantevoli

Scoperte incantevoli

Laguna del Mort,

natura incontaminata e da scoprire

di Manuel Pavanello

a spiaggia della Laguna del Mort, ENCHANTING that this beautiful, wild and unspoilt place was
di ben 125 ettari, ha avuto origine in se- included among the 11 most beautiful beaches in
guito a una piena – tra le tante – del Pia- DISCOVERIES Italy by Legambiente in 2003.
Lve nel 1935, in una posizione antistante Don’t miss this area of our city and discover its
all’ultimo braccio della foce tra Cortellazzo ed Discover Mort lagoon extremely varied environment. What are you wai-
Eraclea Mare. Sostanzialmente si tratta di un and its unspoiled ting for?
“ramo morto” del fiume sacro alla Patria. Per Keep calm ... and enjoy the view!
accedervi a piedi occorre passare attraverso il landscape
comune di Eraclea, ma per legge la spiaggia vera
e propria fa parte del territorio di Jesolo. L’ingres- The beach of the Mort lagoon, which covers an
so via terra e la parte nord-ovest è coperto da una area of 125 hectares, originated from a flood of
pineta (Valle Ossi) che ricade interamente sotto the Piave river in 1935, in a place in front of the
Eraclea, ma la “spiaggia del Mort” è jesolana. last branch of the mouth between Cortellazzo and
Eraclea Mare. Basically, it is a “dead branch” of
C’è molto da ammirare dal punto di vista na- the river sacred to the Country. To reach it on
turalistico. La flora è suggestiva e comprende, foot, just pass through the city of Eraclea, howe-
oltre ai pini e ai ginepri, molte piante erbacee ver, from a legal point of view, the beach actually
come l’ammofila arenaria, l’eringio marino e belongs to the Jesolo municipality. The access by
il ravastrello. La fauna è piuttosto variegata land and the north-western side are covered by a
e vanta specie quasi scomparse nella zona ur- pine forest (Valle Ossi) which entirely falls within
bana come la lepre indigena, la donnola, il rospo the territory of Eraclea, while the “Mort beach”
smeraldino, il ramarro e serpenti generalmente belongs to Jesolo.
non velenosi. Numerose sono le specie di uccel-
li che si possono avvistare qui e, per ricordare There are many noteworthy elements from a natu-
solo i principali, citiamo l’Alzavola, il Fratino, ralistic point of view. The local flora is evocative
il Germano Reale, la Marzaiola, gli Aironi ce- and includes, in addition to pines and junipers,
nerini e rossi, la Garzetta, la Poiana e il Falco many herbaceous plants such as beach grass, sea
pecchiaiolo. Non è un caso che questo tratto di holly and sea rocket. The typical fauna is quite
arenile bellissimo, selvaggio e incontaminato varied and includes some species that have al-
sia stato inserito tra gli 11 più belli d’Italia da most disappeared in urban areas, such as hares,
Legambiente nel 2003. weasels, European green toads, green lizards and
Un’area della nostra città tutta da ammirare e generally non-venomous snakes. Many species of
scoprire nella sua straordinaria varietà ambien- birds can be spotted here, like teals, plovers, mal-
tale. Che aspettate? Keep calm...e godiamoci il lards, garganeys, grey and red herons, little egrets,
panorama! buzzards and honey buzzards. It is no coincidence