Page 7 - Jesolo journal luglio agosto 2021
P. 7
Editoriale | 7
Riecco l'amata vacanza,
rieccoti magica estate!
numero 21 giugno/luglio 2021
F R E E P R E S S di Alessio Conforti
Iscrizione al tribunale di Venezia i torna a respirare un'aria diversa, a cui non eravamo più abituati e che
Auth Venice Court mancava, diciamocelo, un po' a tutti. Se la primavera "non bussa ed entra
n.3 del 03/03/2018 sicura", parafrasando una splendida canzone di Fabrizio De Andrè,
S l'estate segue alla lettera le intenzioni della stagione che la precede,
Iscrizione n.24541 ROC presentandosi al nostro cospetto come un amore sognato al crepuscolo.
Registro degli operatori di comunicazione Questo è il momento che tutti aspettavamo e che con fiducia e dedizione
ci siamo meritati. Fino in fondo. Vacanza è libertà, riflessione, cultura
Editore e ripartenza. Ciò che ti sei lasciato alle spalle si riprende, al termine del
Zambon Edizioni srl soggiorno, con uno spirito diverso. Tanti paradigmi cambiano grazie a
Via Antiche Mura, 12 quelle intense ore trascorse nel posto che hai scelto, convinto di affidare a
30016 Jesolo (Ve) lui (proprio a lui) le chiavi del tuo relax. Gli anni passano, le città e le mode
Tel. +39 0421 351366 cambiano, ma la vacanza, nel suo essere più profondo, rimane sempre la
info@zambonedizioni.it stessa nelle sue declinazioni.
Da questa banale considerazione si capisce il senso di responsabilità che
Direttore responsabile sta dietro all'organizzazione di una località turistica, in un lavoro che parte
Alessio Conforti da lontano e che deve continuare (il nostro è anche un auspicio) con sempre
maggiore ambizione. Partendo da un'immagine di copertina che lascia senza
Collaboratori fiato, siamo pronti a guidarvi tra quello che la città propone e quello che tante
Elettra Bianco, Antonio Bozzo, volte non si riesce a cogliere perché fuori, magari, dagli schemi tradizionali. Il
Giovanni Cagnassi, Rachele Callegari, nostro compito, come Jesolo Journal, è soprattutto questo. Non accontentan-
Vincenzo Clarizia, Riccardo Ferrazzo, doci dell'apparenza, ma provando a scoprire qualcosa di più di ogni angolo,
Alex Giro, Paolo Martin, Elisa Panto, anche il più nascosto, di questo bel territorio. A piedi o in bici, tra un bagno
Manuel Pavanello, Marta Silvestri, Alberto in mare e l'altro, prima dell'aperitivo o dopo cena. In lungo e in largo. Per chi
Venezia, Rosalba “nonna Rosa” Veronesi, viene per la prima volta o per chi magari, da queste parti, ci torna con i figli
Riccardo Zambon. dopo esserci venuto con i nonni. Capita anche questo ed è il segreto vincente
di una meta come la nostra. Che si fa ammirare sempre, dall'alba al tramonto
Graphic Designer e dalla notte al crepuscolo. Già, proprio quel crepuscolo. Che torna, anche lui,
Sharon Feletto senza bussare ma lasciando un segno che non si dimentica.
Proprio come la migliore vacanza.
Web Designer
Stefania Cosma – De’Sign SC THERE YOU ARE, BELOVED HOLIDAY,
Traduzioni MAGICAL SUMMER!
Rachele Callegari, Kristina Collath, We have turned to breathe a different air, an air we were not used to any more
Valentina Legnani, Gaia Simioni and which we missed so much, let's say, in some way all of us. If spring "does not
knock and enters safely", paraphrasing a marvellous song of Fabrizio De Andrè,
Distribuzione summer follows literally the intentions of the previous saison, presenting itself
Zambon Edizioni srl in our presence like a love, dreamed at dusk.
This is the moment which everybody was waiting for and which we deeply
Foto deserve with confidence and dedication. Holiday means freedom, reflection,
Archivio Comune di Jesolo, Collezione culture and restart. Everything you have left behind you will regain at the end
Silvio Castagnotto, Musei Civici di Bassano, of your stay in a different way. Many paradigms change, due to those intense
Museo Centuriazione Borgoricco, Ufficio hours on the place which you have chosen, convinced to entrust it the key of
IAT Bassano d. G., Web'nGo Italia Srl, your relax. Years go by, cities and fashions change, but holiday, in its most pro-
Cristina Biasin, Emanuele Bonadio, Gilberto found meaning, always remains the same in its declinations.
Casella, Cesare Gerolimetto, Michela From this trivial consideration you will understand the sense of responsability
Feltracco, Gianni Fontebasso, Anna which stands behind the organization of a tourist resort, a job that has started
Lazzarin, Manuel Pavanello, Caterina Scarpa. long ago and which has to continue (ours is also an auspice) with more and
more ambition. Starting from a cover image which will leave you breathless,
we are ready to guide you among the many proposals of the city and which,
Foto di Copertina many times, it is not possible to grasp because they are outside the traditional
PH Davide Carrer schemes. This is, above all, our task as Jesolo Journal: not being satisfied with
appearance, but trying to discover always something new in every hidden
Pubblicità corner of this beautiful territory. By foot or by bike, in between a bath in the
Zambon Edizioni srl sea, before the aperitif or after dinner, far and wide. For the ones who come
Tel. +39 0421 351366 for the first time or for those returning with their children after having been
info@zambonedizioni.it in this part with their grandparents. It often happens and this is the winning
secret of a destination like ours. This location is always admired, from dawn
www.jesolojournal.com | / , to sunset and during the night till dusk. It is just this twilight which returns,
without knocking but leaving a sign, which you will never forget. Just like the
Proprietà e diritti
© 2021 Zambon Edizioni srl best holiday.
Buona lettura.
Tutti i diritti sono riservati. Non può essere riprodotta alcuna parte, senza Enjoy the reading
l’espressa autorizzazione dell’Editore ed in ogni caso citando la fonte.
L’Editore si riserva di tutelare a norma di legge qualsiasi violazione.
All rights reserved. No part may be reproduced without the expressed Direttore Responsabile Jesolo Journal
permission of the Publisher and in any case citing the source. The Publi-
sher reserves the right to protect any violation by copyright law. Editor-in-chief Jesolo Journal
Evidenzia gli articoli pubbliredazionali
