Page 8 - Jesolo Journal Giugno 2023

8 | L’intervista

Simone Cristicchi

“La funzione della musica: unire, elevare lo spirito

e risvegliare le coscienze sopite”

di Alessio Conforti

antautore, attore teatrale e scrittore, Simone SIMONE CRISTICCHI
Cristicchi è uno dei protagonisti del Festival
Aqua, rassegna che a Jesolo porta la musica in
Cspiaggia, dall’alba al tramonto. La sua perfor- “The function of music is to unite,
mance è attesa per mercoledì 28 giugno sull’arenile di elevate the spirit and awaken
piazza Brescia.
dormant consciences”
Simone Cristicchi, qual è l’emozione di cantare in riva
al mare? Singer-songwriter, theatre actor and writer. Simone Cristic-
Un’emozione sicuramente inedita, che cercherò di im- chi is one of the protagonists of the Aqua Festival, an event
preziosire con un concerto speciale dove racconterò an- that brings music to Jesolo beach, from sunrise to sunset.
che storie legate alle canzoni e al mio singolare percorso His performance is on Wednesday 28th June on the beach
artistico. Mi piacerebbe regalare al pubblico un’espe- in Piazza Brescia.
rienza unica di condivisione, un ricordo indimenticabile.
Simone Cristicchi, what emotions do you feel when singing
Quali messaggi emergono dal suo “Concerto in minia- by the sea?
tura”? An unprecedented emotion, through a special concert where
Credo che nel mondo attuale l’artista non debba essere I will tell stories relating to my songs and my singular artistic
un mero intrattenitore e che la musica debba ritrova- journey. I would like to give to the public a unique sharing
re la sua originaria funzione: quella di unire, elevare lo experience, an unforgettable memory.
spirito, risvegliare coscienze sopite e schiacciate dal
frastuono assordante che ci circonda. In questo senso, What messages emerge from your “Concert in miniature”?
il mio è un concerto “sottovoce” dove dare importanza I believe that in today’s world an artist shouldn’t be a mere en-
alla parola in tutte le sue declinazioni: dalla narrazione, tertainer and that music should rediscover its original function:
alla canzone, fino alla poesia. that of uniting, elevating the spirit, awakening consciences that
are dormant and crushed by the deafening noise that surrounds
L’obiettivo? us. Thus, mine is a “quiet” concert where to give importance
Al di là dei temi che tratterò, spero che da questo spet- to the word in all its forms: from narration, to song, to poetry.
tacolo in riva al mare emerga l’urgenza di risacralizzare
la parola nella sua potenza creatrice. The target?
Together with the themes that I will discuss, I hope that the
Sfera emotiva in connessione con la natura che ci cir- urgency of re-sacralising the word in its creative power will
conda. Un leitmotiv, quello dell’evento jesolano, su cui emerge from this show on the beach.
chi fa spettacolo potrebbe interrogarsi in chiave futura.
Cosa ne pensa? An emotional sphere in connection with the nature that sur-
Eventi come quelli del Festival Aqua sono uno stimolo rounds us. A leitmotif, that of this event in Jesolo, where the
per tutti a cercare quella riconnessione con il nostro future should be though about. What do you think?
tempo individuale, ritagliarsi uno spazio di riflessione in Events such as those of the Aqua Festival are a stimulus for
una società che ci vuole tutti divisi, piccole entità slegate everyone to seek a reconnection with our own time, to carve
dal contesto collettivo. out a space for reflection in a society that wants us all to be
divided, small entities untied from the collective context.
Da dove si parte?
La natura col suo “sapientissimo libro” ogni giorno ci Where do we start from?
può regalare insegnamenti di inestimabile saggezza. Nature, through its “wise book” can give us lessons of invalu-
Come dicono i mistici di tutti i tempi: “Dio è un oceano, able wisdom every day. As the wisemen say: “God is an ocean,
e noi siamo tante piccole onde. Se vivi l’onda come “mio” and we are many small waves. If you experience the wave as
e “io”, avrai sempre una separazione dal divino. Quando “mine” and “me”, you will always have a separation from the
lo sappiamo tutti che l’oceano e le onde, sono la stessa divine. Whilst we all know that the ocean and the waves are
identica cosa.” the exact same thing.”